Traditional

立春日曉望三素雲

靄靄青春曙,飛仙駕五雲。
浮輪初縹緲,承蓋下氤氳。
薄影隨風度,殊容向日分。
羽毛紛共遠,環珮杳猶聞。
靜合煙霞色,遙將鸞鶴群。
年年瞻此節,應許從元君。

Simplified

立春日晓望三素云

霭霭青春曙,飞仙驾五云。
浮轮初缥缈,承盖下氤氲。
薄影随风度,殊容向日分。
羽毛纷共远,环珮杳犹闻。
静合烟霞色,遥将鸾鹤群。
年年瞻此节,应许从元君。

Pronunciation

lì chūn rì xiǎo wàng sān sù yún

ǎi ǎi qīng chūn shǔ , fēi xiān jià wǔ yún 。
fú lún chū piǎo miǎo , chéng gài xià yīn yūn 。
báo yǐng suí fēng dù , shū róng xiàng rì fēn 。
yǔ máo fēn gòng yuǎn , huán pèi yǎo yóu wén 。
jìng hé yān xiá sè , yáo jiāng luán hè qún 。
nián nián zhān cǐ jié , yīng xǔ cóng yuán jūn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.