Traditional

紀功曹中園

蘭亭仰遠風。
芳林接雲崿。
傾葉順清飈。
修莖佇高鶴。
連綿夕雲歸。
晻曖日將落。
寸陰不可留。
蘭墀豈停酌。
丹纓猶照樹。
綠筠方解籜。
永誌能兩忘。
即賞謝丘壑。

Simplified

纪功曹中园

兰亭仰远风。
芳林接云崿。
倾叶顺清飚。
修茎伫高鹤。
连绵夕云归。
晻暧日将落。
寸阴不可留。
兰墀岂停酌。
丹缨犹照树。
绿筠方解箨。
永志能两忘。
即赏谢丘壑。

Pronunciation

jì gōng cáo zhōng yuán

lán tíng yǎng yuǎn fēng , fāng lín jiē yún è , qīng yè shùn qīng biāo , xiū jīng zhù gāo hè , lián mián xī yún guī , àn ài rì jiāng luò , cùn yīn bù kě liú , lán chí qǐ tíng zhuó , dān yīng yóu zhào shù , lǜ yún fāng jiě tuò , yǒng zhì néng liǎng wàng , jí shǎng xiè qiū hè ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.