Traditional

納涼

喬木萬餘株,清流貫其中。
前臨大川口,豁達來長風。
漣漪涵白沙,素鮪如遊空。
偃臥盤石上,翻濤沃微躬。
漱流復濯足,前對釣魚翁。
貪餌凡幾許,徒思蓮葉東。

Simplified

纳凉

乔木万馀株,清流贯其中。
前临大川口,豁达来长风。
涟漪涵白沙,素鲔如游空。
偃卧盘石上,翻涛沃微躬。
漱流复濯足,前对钓鱼翁。
贪饵凡几许,徒思莲叶东。

Pronunciation

nà liáng

qiáo mù wàn yú zhū , qīng liú guàn qí zhōng 。
qián lín dà chuān kǒu , huō dá lái cháng fēng 。
lián yī hán bái shā , sù wěi rú yóu kōng 。
yǎn wò pán shí shàng , fān tāo wò wēi gōng 。
shù liú fù zhuó zú , qián duì diào yú wēng 。
tān ěr fán jī xǔ , tú sī lián yè dōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.