Traditional
蔡平喜遇河陽馬判官寬話別
從事東軍正四年,相逢且喜偃兵前。
看尋狡兔翻三窟,見射妖星落九天。
江上柳營回鼓角,河陽花府望神仙。
秋風蕭颯醉中別,白馬嘶霜雁叫煙。
看尋狡兔翻三窟,見射妖星落九天。
江上柳營回鼓角,河陽花府望神仙。
秋風蕭颯醉中別,白馬嘶霜雁叫煙。
Simplified
蔡平喜遇河阳马判官宽话别
从事东军正四年,相逢且喜偃兵前。
看寻狡兔翻三窟,见射妖星落九天。
江上柳营回鼓角,河阳花府望神仙。
秋风萧飒醉中别,白马嘶霜雁叫烟。
看寻狡兔翻三窟,见射妖星落九天。
江上柳营回鼓角,河阳花府望神仙。
秋风萧飒醉中别,白马嘶霜雁叫烟。
Pronunciation
cài píng xǐ yù hé yáng mǎ pàn guān kuān huà bié
cóng shì dōng jūn zhèng sì nián , xiāng féng qiě xǐ yǎn bīng qián 。
kàn xún jiǎo tù fān sān kū , jiàn shè yāo xīng luò jiǔ tiān 。
jiāng shàng liǔ yíng huí gǔ jiǎo , hé yáng huā fǔ wàng shén xiān 。
qiū fēng xiāo sà zuì zhōng bié , bái mǎ sī shuāng yàn jiào yān 。
kàn xún jiǎo tù fān sān kū , jiàn shè yāo xīng luò jiǔ tiān 。
jiāng shàng liǔ yíng huí gǔ jiǎo , hé yáng huā fǔ wàng shén xiān 。
qiū fēng xiāo sà zuì zhōng bié , bái mǎ sī shuāng yàn jiào yān 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.