Traditional

蝶戀花

照水綺霞明木杪。
彩翼雙棲,未覺桐陰少。
正是一年秋光好。
世間重睹香山老。
祝壽人如群玉繞。
滿酌金蓮,願永諧歌笑。
仙客莫疑來不早。
洞中日月天昏曉。

Simplified

蝶恋花

照水绮霞明木杪。
彩翼双栖,未觉桐阴少。
正是一年秋光好。
世间重睹香山老。
祝寿人如群玉绕。
满酌金莲,愿永谐歌笑。
仙客莫疑来不早。
洞中日月天昏晓。

Pronunciation

dié liàn huā

zhào shuǐ qǐ xiá míng mù miǎo 。
cǎi yì shuāng qī , wèi jué tóng yīn shǎo 。
zhèng shì yī nián qiū guāng hǎo 。
shì jiān zhòng dǔ xiāng shān lǎo 。
zhù shòu rén rú qún yù rào 。
mǎn zhuó jīn lián , yuàn yǒng xié gē xiào 。
xiān kè mò yí lái bù zǎo 。
dòng zhōng rì yuè tiān hūn xiǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.