Traditional

行香子

天賦仙姿。
玉骨冰肌。
向炎威,獨逞芳菲。
輕盈雅淡,初出香閨。
是水宮仙,月宮子,漢宮妃。
清誇檐蔔,韻勝酴醿。
笑江梅,雪裏開遲。
香風輕度,翠葉柔枝。
與玉郎摘,美人戴,總相宜。

Simplified

行香子

天赋仙姿。
玉骨冰肌。
向炎威,独逞芳菲。
轻盈雅淡,初出香闺。
是水宫仙,月宫子,汉宫妃。
清夸檐卜,韵胜酴醿。
笑江梅,雪里开迟。
香风轻度,翠叶柔枝。
与玉郎摘,美人戴,总相宜。

Pronunciation

xíng xiāng zǐ

tiān fù xiān zī 。
yù gǔ bīng jī 。
xiàng yán wēi , dú chěng fāng fēi 。
qīng yíng yǎ dàn , chū chū xiāng guī 。
shì shuǐ gōng xiān , yuè gōng zǐ , hàn gōng fēi 。
qīng kuā yán bǔ , yùn shèng tú mí 。
xiào jiāng méi , xuě lǐ kāi chí 。
xiāng fēng qīng dù , cuì yè róu zhī 。
yǔ yù láng zhāi , měi rén dài , zǒng xiāng yí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.