Traditional

被命南遷途中寄定武同僚

人事千頭及萬頭,得時何喜失時憂。
隻知紫綬三公貴,不覺黃粱一夢遊。
適見恩綸臨定武,忽遭分職赴英州。
南行若到江幹側,休宿潯陽舊酒樓。

Simplified

被命南迁途中寄定武同僚

人事千头及万头,得时何喜失时忧。
只知紫绶三公贵,不觉黄粱一梦游。
适见恩纶临定武,忽遭分职赴英州。
南行若到江干侧,休宿浔阳旧酒楼。

Pronunciation

bèi mìng nán qiān tú zhōng jì dìng wǔ tóng liáo

rén shì qiān tóu jí wàn tóu , dé shí hé xǐ shī shí yōu 。
zhī zhī zǐ shòu sān gōng guì , bù jué huáng liáng yī mèng yóu 。
shì jiàn ēn lún lín dìng wǔ , hū zāo fēn zhí fù yīng zhōu 。
nán xíng ruò dào jiāng gān cè , xiū sù xún yáng jiù jiǔ lóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.