Traditional

貧病

行年七十尚攜鉏,貧悴還如白紵初。
好事鄰僧勤送米,過門溪友強留魚。
客來旋過墻頭酒,睡起閑抽架上書。
要信榮枯元不動,胸中浩浩著空虛。

Simplified

贫病

行年七十尚携鉏,贫悴还如白紵初。
好事邻僧勤送米,过门溪友强留鱼。
客来旋过墙头酒,睡起闲抽架上书。
要信荣枯元不动,胸中浩浩著空虚。

Pronunciation

pín bìng

xíng nián qī shí shàng xié chú , pín cuì huán rú bái zhù chū 。
hǎo shì lín sēng qín sòng mǐ , guò mén xī yǒu qiáng liú yú 。
kè lái xuán guò qiáng tóu jiǔ , shuì qǐ xián chōu jià shàng shū 。
yào xìn róng kū yuán bù dòng , xiōng zhōng hào hào zhù kōng xū 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.