Traditional

贈柳氏妓

冶艷出神仙,歌聲勝管弦。
詞輕白纻曲,歌遏碧雲天。
未擬生裴秀,如何乞鄭玄。
不堪金谷水,橫過墜樓前。

Simplified

赠柳氏妓

冶艳出神仙,歌声胜管弦。
词轻白纻曲,歌遏碧云天。
未拟生裴秀,如何乞郑玄。
不堪金谷水,横过坠楼前。

Pronunciation

zèng liǔ shì jì

yě yàn chū shén xiān , gē shēng shèng guǎn xián 。
cí qīng bái zhù qū , gē è bì yún tiān 。
wèi nǐ shēng péi xiù , rú hé qǐ zhèng xuán 。
bù kān jīn gǔ shuǐ , héng guò zhuì lóu qián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.