Traditional

贈棋僧侶

機謀時未有,多向弈棋銷。
已與山僧敵,無令海客饒。
靜驅雲陣起,疏點雁行遙。
夜雨如相憶,松窗更見招。

Simplified

赠棋僧侣

机谋时未有,多向弈棋销。
已与山僧敌,无令海客饶。
静驱云阵起,疏点雁行遥。
夜雨如相忆,松窗更见招。

Pronunciation

zèng qí sēng lǚ

jī móu shí wèi yǒu , duō xiàng yì qí xiāo 。
yǐ yǔ shān sēng dí , wú líng hǎi kè ráo 。
jìng qū yún zhèn qǐ , shū diǎn yàn xíng yáo 。
yè yǔ rú xiāng yì , sōng chuāng gēng jiàn zhāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.