Traditional

贈武昌太守夏少明詩六章

一章穆穆君子。
明德允迪。
拊翼負海。
翻飛上國。
天子命之。
曾是在服。
西踰崤岡。
北臨河曲。
二章爾政既均。
爾化既淳。
舊汙孔修。
德以振人。
雍雍鳴鶴。
亦聞於天。
釋厥緇衣。
爰集崇賢。
三章羽丁既奮。
令問不已。
慶雲煙煴。
鴻漸載起。
峨峨紫闥。
侯戾侯止。
彤管有煒。
納言崇祉。
四章既考爾工。
將胙爾庸。
大君有命。
俾守於東。
允文允武。
威靈以隆。
之子於邁。
介夫在戎。
五章悠悠武昌。
在江之隈。
吳未喪師。
為蕃為畿。
惟此惠君。
人胥攸希。
弈弈重光。
照爾繡衣。
六章人道靡常。
高會難期。
之子於遠。
曷雲歸哉。
心乎愛矣。
永言懷之。
瞻彼江介。
惟用作詩。

Simplified

赠武昌太守夏少明诗六章

一章穆穆君子。
明德允迪。
拊翼负海。
翻飞上国。
天子命之。
曾是在服。
西踰崤冈。
北临河曲。
二章尔政既均。
尔化既淳。
旧污孔修。
德以振人。
雍雍鸣鹤。
亦闻于天。
释厥缁衣。
爰集崇贤。
三章羽丁既奋。
令问不已。
庆云烟煴。
鸿渐载起。
峨峨紫闼。
侯戾侯止。
彤管有炜。
纳言崇祉。
四章既考尔工。
将胙尔庸。
大君有命。
俾守于东。
允文允武。
威灵以隆。
之子于迈。
介夫在戎。
五章悠悠武昌。
在江之隈。
吴未丧师。
为蕃为畿。
惟此惠君。
人胥攸希。
弈弈重光。
照尔绣衣。
六章人道靡常。
高会难期。
之子于远。
曷云归哉。
心乎爱矣。
永言怀之。
瞻彼江介。
惟用作诗。

Pronunciation

zèng wǔ chāng tài shǒu xià shǎo míng shī liù zhāng

yī zhāng mù mù jūn zǐ , míng dé yǔn dí , fǔ yì fù hǎi , fān fēi shàng guó , tiān zǐ mìng zhī , zēng shì zài fú , xī yú xiáo gāng , běi lín hé qū , èr zhāng ěr zhèng jì jūn , ěr huà jì chún , jiù wū kǒng xiū , dé yǐ zhèn rén , yōng yōng míng hè , yì wén yú tiān , shì jué zī yī , yuán jí chóng xián , sān zhāng yǔ dīng jì fèn , líng wèn bù yǐ , qìng yún yān yūn , hóng jiàn zài qǐ , é é zǐ tà , hóu lì hóu zhǐ , tóng guǎn yǒu wěi , nà yán chóng zhǐ , sì zhāng jì kǎo ěr gōng , jiāng zuò ěr yōng , dà jūn yǒu mìng , bǐ shǒu yú dōng , yǔn wén yǔn wǔ , wēi líng yǐ lóng , zhī zǐ yú mài , jiè fū zài róng , wǔ zhāng yōu yōu wǔ chāng , zài jiāng zhī wēi , wú wèi sāng shī , wéi fán wéi jī , wéi cǐ huì jūn , rén xū yōu xī , yì yì zhòng guāng , zhào ěr xiù yī , liù zhāng rén dào mí cháng , gāo huì nán qī , zhī zǐ yú yuǎn , hé yún guī zāi , xīn hū ài yǐ , yǒng yán huái zhī , zhān bǐ jiāng jiè , wéi yòng zuò shī ,

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.