Traditional

贈道者

華蓋飄飄綠鬢翁,往來朝謁蕊珠宮。
幾年山下陰陽鼎,盡日澗邊桃李風。
野跡似雲無處著,仙容如水與誰同。
應憐有客外妻子,思在長生一顧中。

Simplified

赠道者

华盖飘飘绿鬓翁,往来朝谒蕊珠宫。
几年山下阴阳鼎,尽日涧边桃李风。
野迹似云无处着,仙容如水与谁同。
应怜有客外妻子,思在长生一顾中。

Pronunciation

zèng dào zhě

huá gài piāo piāo lǜ bìn wēng , wǎng lái zhāo yè ruǐ zhū gōng 。
jī nián shān xià yīn yáng dǐng , jìn rì jiàn biān táo lǐ fēng 。
yě jì sì yún wú chǔ zhuó , xiān róng rú shuǐ yǔ shuí tóng 。
yīng lián yǒu kè wài qī zǐ , sī zài cháng shēng yī gù zhōng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.