Traditional

送鄒判官往陳留

齊宋傷心地,頻年此用兵。
女停襄邑杼,農廢汶陽耕。
國使乘軺去,諸侯擁節迎。
深仁荷君子,薄賦恤黎甿。
火燎原猶熱,波搖海未平。
應將否泰理,一問魯諸生。

Simplified

送邹判官往陈留

齐宋伤心地,频年此用兵。
女停襄邑杼,农废汶阳耕。
国使乘轺去,诸侯拥节迎。
深仁荷君子,薄赋恤黎甿。
火燎原犹热,波摇海未平。
应将否泰理,一问鲁诸生。

Pronunciation

sòng zōu pàn guān wǎng chén liú

qí sòng shāng xīn dì , pín nián cǐ yòng bīng 。
nǚ tíng xiāng yì zhù , nóng fèi wèn yáng gēng 。
guó shǐ chéng yáo qù , zhū hóu yōng jié yíng 。
shēn rén hé jūn zǐ , báo fù xù lí méng 。
huǒ liáo yuán yóu rè , bō yáo hǎi wèi píng 。
yīng jiāng fǒu tài lǐ , yī wèn lǔ zhū shēng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.