Traditional
送陸暢歸江南
舉舉江南子，名以能詩聞。
一來取高第，官佐東宮軍。
迎婦丞相府，誇映秀士群。
鸞鳴桂樹間，觀者何繽紛。
人事喜顛倒，旦夕異所雲。
蕭蕭青雲幹，遂逐荊棘焚。
歲晚鴻雁過，鄉思見新文。
踐此秦關雪，家彼吳洲雲。
悲啼上車女，骨肉不可分。
感慨都門別，丈夫酒方醺。
我實門下士，力薄蚋與蚊。
受恩不即報，永負湘中墳。
一來取高第，官佐東宮軍。
迎婦丞相府，誇映秀士群。
鸞鳴桂樹間，觀者何繽紛。
人事喜顛倒，旦夕異所雲。
蕭蕭青雲幹，遂逐荊棘焚。
歲晚鴻雁過，鄉思見新文。
踐此秦關雪，家彼吳洲雲。
悲啼上車女，骨肉不可分。
感慨都門別，丈夫酒方醺。
我實門下士，力薄蚋與蚊。
受恩不即報，永負湘中墳。
Simplified
送陆畅归江南
举举江南子，名以能诗闻。
一来取高第，官佐东宫军。
迎妇丞相府，夸映秀士群。
鸾鸣桂树间，观者何缤纷。
人事喜颠倒，旦夕异所云。
萧萧青云干，遂逐荆棘焚。
岁晚鸿雁过，乡思见新文。
践此秦关雪，家彼吴洲云。
悲啼上车女，骨肉不可分。
感慨都门别，丈夫酒方醺。
我实门下士，力薄蚋与蚊。
受恩不即报，永负湘中坟。
一来取高第，官佐东宫军。
迎妇丞相府，夸映秀士群。
鸾鸣桂树间，观者何缤纷。
人事喜颠倒，旦夕异所云。
萧萧青云干，遂逐荆棘焚。
岁晚鸿雁过，乡思见新文。
践此秦关雪，家彼吴洲云。
悲啼上车女，骨肉不可分。
感慨都门别，丈夫酒方醺。
我实门下士，力薄蚋与蚊。
受恩不即报，永负湘中坟。
Pronunciation
sòng lù chàng guī jiāng nán
jǔ jǔ jiāng nán zǐ ， míng yǐ néng shī wén 。
yī lái qǔ gāo dì ， guān zuǒ dōng gōng jūn 。
yíng fù chéng xiāng fǔ ， kuā yìng xiù shì qún 。
luán míng guì shù jiān ， guān zhě hé bīn fēn 。
rén shì xǐ diān dǎo ， dàn xī yì suǒ yún 。
xiāo xiāo qīng yún gān ， suì zhú jīng jí fén 。
suì wǎn hóng yàn guò ， xiāng sī jiàn xīn wén 。
jiàn cǐ qín guān xuě ， jiā bǐ wú zhōu yún 。
bēi tí shàng chē nǚ ， gǔ ròu bù kě fēn 。
gǎn kǎi dū mén bié ， zhàng fū jiǔ fāng xūn 。
wǒ shí mén xià shì ， lì báo ruì yǔ wén 。
shòu ēn bù jí bào ， yǒng fù xiāng zhōng fén 。
yī lái qǔ gāo dì ， guān zuǒ dōng gōng jūn 。
yíng fù chéng xiāng fǔ ， kuā yìng xiù shì qún 。
luán míng guì shù jiān ， guān zhě hé bīn fēn 。
rén shì xǐ diān dǎo ， dàn xī yì suǒ yún 。
xiāo xiāo qīng yún gān ， suì zhú jīng jí fén 。
suì wǎn hóng yàn guò ， xiāng sī jiàn xīn wén 。
jiàn cǐ qín guān xuě ， jiā bǐ wú zhōu yún 。
bēi tí shàng chē nǚ ， gǔ ròu bù kě fēn 。
gǎn kǎi dū mén bié ， zhàng fū jiǔ fāng xūn 。
wǒ shí mén xià shì ， lì báo ruì yǔ wén 。
shòu ēn bù jí bào ， yǒng fù xiāng zhōng fén 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.