Traditional
酹江月 過淮陰
短衣瘦馬，望楚天空闊，碧雲林杪。
野水孤城斜日裏，猶憶那回曾到。
古木鴉啼，紙灰風起，飛入淮陰廟。
椎牛釃酒，英雄千古誰吊。
何處漂母荒墳，清明落日，腸斷王孫草。
鳥盡弓藏成底事，百事不如歸好。
半夜鐘聲，五更雞唱，南北行人老。
道傍楊柳，青青春又來了。
野水孤城斜日裏，猶憶那回曾到。
古木鴉啼，紙灰風起，飛入淮陰廟。
椎牛釃酒，英雄千古誰吊。
何處漂母荒墳，清明落日，腸斷王孫草。
鳥盡弓藏成底事，百事不如歸好。
半夜鐘聲，五更雞唱，南北行人老。
道傍楊柳，青青春又來了。
Simplified
酹江月 过淮阴
短衣瘦马，望楚天空阔，碧云林杪。
野水孤城斜日里，犹忆那回曾到。
古木鸦啼，纸灰风起，飞入淮阴庙。
椎牛酾酒，英雄千古谁吊。
何处漂母荒坟，清明落日，肠断王孙草。
鸟尽弓藏成底事，百事不如归好。
半夜钟声，五更鸡唱，南北行人老。
道傍杨柳，青青春又来了。
野水孤城斜日里，犹忆那回曾到。
古木鸦啼，纸灰风起，飞入淮阴庙。
椎牛酾酒，英雄千古谁吊。
何处漂母荒坟，清明落日，肠断王孙草。
鸟尽弓藏成底事，百事不如归好。
半夜钟声，五更鸡唱，南北行人老。
道傍杨柳，青青春又来了。
Pronunciation
lèi jiāng yuè guò huái yīn
duǎn yī shòu mǎ ， wàng chǔ tiān kōng kuò ， bì yún lín miǎo 。
yě shuǐ gū chéng xié rì lǐ ， yóu yì nà huí zēng dào 。
gǔ mù yā tí ， zhǐ huī fēng qǐ ， fēi rù huái yīn miào 。
zhuī niú shī jiǔ ， yīng xióng qiān gǔ shuí diào 。
hé chǔ piāo mǔ huāng fén ， qīng míng luò rì ， cháng duàn wáng sūn cǎo 。
niǎo jìn gōng cáng chéng dǐ shì ， bǎi shì bù rú guī hǎo 。
bàn yè zhōng shēng ， wǔ gēng jī chàng ， nán běi xíng rén lǎo 。
dào bàng yáng liǔ ， qīng qīng chūn yòu lái liǎo 。
yě shuǐ gū chéng xié rì lǐ ， yóu yì nà huí zēng dào 。
gǔ mù yā tí ， zhǐ huī fēng qǐ ， fēi rù huái yīn miào 。
zhuī niú shī jiǔ ， yīng xióng qiān gǔ shuí diào 。
hé chǔ piāo mǔ huāng fén ， qīng míng luò rì ， cháng duàn wáng sūn cǎo 。
niǎo jìn gōng cáng chéng dǐ shì ， bǎi shì bù rú guī hǎo 。
bàn yè zhōng shēng ， wǔ gēng jī chàng ， nán běi xíng rén lǎo 。
dào bàng yáng liǔ ， qīng qīng chūn yòu lái liǎo 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.