Traditional

醉花陰

by Shu

月幌風簾香一陣。
正千山雪盡。
冷對酒尊傍,無語含情,別是江南信。
壽陽妝罷人微困。
更玉釵斜襯。
擬插一枝歸,隻恐風流,羞上潘郎鬢。

Simplified

醉花阴

月幌风帘香一阵。
正千山雪尽。
冷对酒尊傍,无语含情,别是江南信。
寿阳妆罢人微困。
更玉钗斜衬。
拟插一枝归,只恐风流,羞上潘郎鬓。

Pronunciation

zuì huā yīn

yuè huǎng fēng lián xiāng yī zhèn 。
zhèng qiān shān xuě jìn 。
lěng duì jiǔ zūn bàng , wú yǔ hán qíng , bié shì jiāng nán xìn 。
shòu yáng zhuāng bà rén wēi kùn 。
gēng yù chāi xié chèn 。
nǐ chā yī zhī guī , zhī kǒng fēng liú , xiū shàng pān láng bìn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.