Traditional

鉛華夢

十載鉛華夢一場,都將心事付滄浪。
內園歌舞黃金畫,南國飄雪白發長。
滿榻亂書塵漠漠,數聲笛月蒼蒼。
不才贏得腰堪紮,痛對緋桃檢藥方。

Simplified

铅华梦

十载铅华梦一场,都将心事付沧浪。
内园歌舞黄金画,南国飘雪白发长。
满榻乱书尘漠漠,数声笛月苍苍。
不才赢得腰堪扎,痛对绯桃检药方。

Pronunciation

qiān huá mèng

shí zài qiān huá mèng yī cháng , dū jiāng xīn shì fù cāng làng 。
nèi yuán gē wǔ huáng jīn huà , nán guó piāo xuě bái fā cháng 。
mǎn tà luàn shū chén mò mò , shù shēng 。
bù cái yíng dé yāo kān zā , tòng duì fēi táo jiǎn yào fāng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.