Traditional

長安落第作

始願今如此,前途復若何。
無媒獻詞賦,生事日蹉跎。
不遇張華識,空悲寧戚歌。
故山歸夢遠,新歲客愁多。
刷羽思喬木,登龍恨失波。
散才非世用,回首謝雲蘿。

Simplified

长安落第作

始愿今如此,前途复若何。
无媒献词赋,生事日蹉跎。
不遇张华识,空悲甯戚歌。
故山归梦远,新岁客愁多。
刷羽思乔木,登龙恨失波。
散才非世用,回首谢云萝。

Pronunciation

cháng ān luò dì zuò

shǐ yuàn jīn rú cǐ , qián tú fù ruò hé 。
wú méi xiàn cí fù , shēng shì rì cuō tuó 。
bù yù zhāng huá shí , kōng bēi níng qī gē 。
gù shān guī mèng yuǎn , xīn suì kè chóu duō 。
shuā yǔ sī qiáo mù , dēng lóng hèn shī bō 。
sàn cái fēi shì yòng , huí shǒu xiè yún luó 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.