Traditional

阮郎歸

莫欺騎省鬢邊華。
曾眠蘇小家。
彩絲縈腕剪輕霞。
菖蒲酒更嘉。
人別後,嘆飛花。
雲山和夢遮。
吳箋小字寫流沙。
幾行秋雁斜。

Simplified

阮郎归

莫欺骑省鬓边华。
曾眠苏小家。
彩丝萦腕剪轻霞。
菖蒲酒更嘉。
人别後,叹飞花。
云山和梦遮。
吴笺小字写流沙。
几行秋雁斜。

Pronunciation

ruǎn láng guī

mò qī qí shěng bìn biān huá 。
zēng mián sū xiǎo jiā 。
cǎi sī yíng wàn jiǎn qīng xiá 。
chāng pú jiǔ gēng jiā 。
rén bié hòu , tàn fēi huā 。
yún shān hé mèng zhē 。
wú jiān xiǎo zì xiě liú shā 。
jī xíng qiū yàn xié 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.