Traditional

雨霖鈴

乾元資始。
偶坤柔成物,默契天癸。
推移造化清虛,運三要,五行神水。
九氣騰空六陰靜,潛生煙紫。
顯降升消息還元,玉窟三花吐金蕊。
虛皇寶藏風琴美。
送青娥,離宮宴赤子。
螺杯灩灩香浮,恣洪飲,寫真情喜。
物外巍巍,陽體露,出離生死。
相曠代,販骨輪流,了了今生止。

Simplified

雨霖铃

乾元资始。
偶坤柔成物,默契天癸。
推移造化清虚,运三要,五行神水。
九气腾空六阴静,潜生烟紫。
显降升消息还元,玉窟三花吐金蕊。
虚皇宝藏风琴美。
送青娥,离宫宴赤子。
螺杯滟滟香浮,恣洪饮,写真情喜。
物外巍巍,阳体露,出离生死。
相旷代,贩骨轮流,了了今生止。

Pronunciation

yǔ lín líng

qián yuán zī shǐ 。
ǒu kūn róu chéng wù , mò qì tiān guǐ 。
tuī yí zào huà qīng xū , yùn sān yào , wǔ xíng shén shuǐ 。
jiǔ qì téng kōng liù yīn jìng , qián shēng yān zǐ 。
xiǎn jiàng shēng xiāo xī huán yuán , yù kū sān huā tǔ jīn ruǐ 。
xū huáng bǎo cáng fēng qín měi 。
sòng qīng é , lí gōng yàn chì zǐ 。
luó bēi yàn yàn xiāng fú , zī hóng yǐn , xiě zhēn qíng xǐ 。
wù wài wēi wēi , yáng tǐ lù , chū lí shēng sǐ 。
xiāng kuàng dài , fàn gǔ lún liú , liǎo liǎo jīn shēng zhǐ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.