Traditional

題東林寺虎掊泉

勝致通幽感,靈泉有虎掊。
爪擡山脈斷,掌托石心拗。
竹藹疑相近,松陰蓋亦交。
轉令棲遁者,真境逾難拋。

Simplified

题东林寺虎掊泉

胜致通幽感,灵泉有虎掊。
爪抬山脉断,掌托石心拗。
竹蔼疑相近,松阴盖亦交。
转令栖遁者,真境逾难抛。

Pronunciation

tí dōng lín sì hǔ pǒu quán

shèng zhì tōng yōu gǎn , líng quán yǒu hǔ pǒu 。
zhǎo tái shān mài duàn , zhǎng tuō shí xīn ǎo 。
zhú ǎi yí xiāng jìn , sōng yīn gài yì jiāo 。
zhuǎn líng qī dùn zhě , zhēn jìng yú nán pāo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.