Translation of Petrarch's Rima, Sonnet 134

I FIND no peace, and all my war is done;
I fear and hope; I burn and freeze like ice;
I fly above the wind, yet can I not arise;
And nought I have, and all the world I seize on;
That looseth nor locketh holdeth me in prison
And holdeth me not, yet can I 'scape nowise;
Nor letteth me live nor die at my device, [by my own choice]
And yet of death it giveth none occasion.
Withouten eyen, I see; and without tongue I plain; [lament]
I desire to perish, and yet I ask health;


Transition

Too long and quickly have I lived to vow
The woe that stretches me shall never wane,
Too often seen the end of endless pain
To swear that peace no more shall cool my brow.
I know, I know- again the shriveled bough
Will burgeon sweetly in the gentle rain,
And these hard lands be quivering with grain-
I tell you only: it is Winter now.

What if I know, before the Summer goes
Where dwelt this bitter frenzy shall be rest?
What is it now, that June shall surely bring
New promise, with the swallow and the rose?


Two Schools

I put my heart to school
In the world, where men grow wise,
"Go out," I said, "and learn the rule;
Come back when you win a prize."

My heart came back again:
"Now where is the prize?" I cried. ----
"The rule was false, and the prize was pain,
And the teacher's name was Pride."

I put my heart to school
In the woods, where veeries sing,
And brooks run cool and clear;
In the fields, where wild flowers spring,
And the blue of heaven bends near.
"Go out," I said: "you are half a fool,


Twixt the Wings of the Yard

Hear the loud swell of it, mighty pell mell of it,
Thousands of voices all blent into one:
See “hell for leather” now trooping together, now
Down the long slope of the range at a run,
Dust in the wake of ‘em: see the wild break of ‘em,
Spear-horned and curly, red, spotted and starred:
See the lads bringing ‘em, blocking ‘em, ringing ‘em.
Fetching ‘em up to the wings of the yard.

Mark that red leader now: what a fine bleeder now,
Twelve hundred at least if he weighs half a pound,


Twilight Thoughts

The God of the day has vanished,
The light from the hills has fled,
And the hand of an unseen artist
Is painting the west all red.
All threaded with gold and crimson,
And burnished with amber dye,
And tipped with purple shadows,
The glory flameth high.

Fair, beautiful world of ours!
Fair, beautiful world, but oh,
How darkened by pain and sorrow,
How blackened by sin and woe.
The splendour pales in the heavens
And dies in a golden gleam,
And alone in the hush of twilight,


Twas the oldroadthrough pain

344

'Twas the old—road—through pain—
That unfrequented—one—
With many a turn—and thorn—
That stops—at Heaven—

This—was the Town—she passed—
There—where she—rested—last—
Then—stepped more fast—
The little tracks—close prest—
Then—not so swift—
Slow—slow—as feet did weary—grow—
Then—stopped—no other track!

Wait! Look! Her little Book—
The leaf—at love—turned back—
Her very Hat—
And this worn shoe just fits the track—
Herself—though—fled!

Another bed—a short one—


Twelfth Sunday After Trinity

The Son of God in doing good
Was fain to look to Heaven and sigh:
And shall the heirs of sinful blood
Seek joy unmixed in charity?
God will not let Love's work impart
Full solace, lest it steal the heart;
Be thou content in tears to sow,
Blessing, like Jesus, in thy woe:

He looked to Heaven, and sadly sighed -
What saw my gracious Saviour there,
"With fear and anguish to divide
The joy of Heaven-accepted prayer?
So o'er the bed where Lazarus slept
He to His Father groaned and wept:


Twelfth Night

His first infidelity was a mistake, but not as big
As her false pregnancy. Later, the boy found out

He was born three months earlier than the date
On his birth certificate, which had turned into
A marriage license in his hands. Had he been trapped
In a net, like a moth mistaken for a butterfly?
And why did she--what was in it for her?
It took him all this time to figure it out.
The barroom boast, "I never had to pay for it,"
Is bogus if marriage is a religious institution


Travel Song

‘COME, before the summer passes
Let us seek the mountain land:’
So they called me, happy playmates,
And we left the dawn-lit strand:
Riding on till later sunbeams slanted
On dark hills and downward-plunging streams,
And the solemn forest softly chanted
Old, old dreams.

From the pass, we saw in glory
Wave on purple wave unrolled
To the cloud-encircled summit
Floating high, alone and cold:
Like that altar-stone, by men of Athens


Touched by an Angel

We, unaccustomed to courage
exiles from delight
live coiled in shells of loneliness
until love leaves its high holy temple
and comes into our sight
to liberate us into life.

Love arrives
and in its train come ecstasies
old memories of pleasure
ancient histories of pain.
Yet if we are bold,
love strikes away the chains of fear
from our souls.

We are weaned from our timidity
In the flush of love's light
we dare be brave
And suddenly we see
that love costs all we are


Pages

Subscribe to RSS - pain