Sera Estiva - Summer Evening

by Mariah

Porpora ed oro ad Occidente.
Un volo garrulo infrange il calore diurno.
Nuvole frastagliate
offrono i loro bordi al fuoco del sole morente.

Sagge e fresche
querce mormorano antiche preghiere .
Indugia l'Orientale azzurro estivo.
Nembi minacciosi inghiottono pigri cirri.
Dolci campane vespertine risuonano

-----------------------------------------------------------------------

Purple and gold to the West.
A garrulous flight breaks the diurnal warmth.
Jagged clouds
present their edges to the dying sun's fire.

Wise and refreshing
oaks murmur ancients prayers.
The eastern estival azure lingers.
Menacing nimbi swallow slacking cirri.
Evening bells resonate sweetly.