Traditional

一落索

淡淡雙蛾疏秀。
為誰頻皺。
落花何處不春愁,料不是,因花瘦。
錦字香箋封久。
鱗鴻稀有。
舞腰銷減不禁愁,怕一似,章臺柳。

Simplified

一落索

澹澹双蛾疏秀。
为谁频皱。
落花何处不春愁,料不是,因花瘦。
锦字香笺封久。
鳞鸿稀有。
舞腰销减不禁愁,怕一似,章台柳。

Pronunciation

yī luò suǒ

dàn dàn shuāng é shū xiù 。
wéi shuí pín zhòu 。
luò huā hé chǔ bù chūn chóu , liào bù shì , yīn huā shòu 。
jǐn zì xiāng jiān fēng jiǔ 。
lín hóng xī yǒu 。
wǔ yāo xiāo jiǎn bù jīn chóu , pà yī sì , zhāng tái liǔ 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.