Traditional

七夕詩(同用秋字,一作他鄉七夕)

祥光若可求,閨女夜登樓。
月露浩方下,河雲凝不流。
鉛華潛警曙,機杼暗傳秋。
回想斂餘眷,人天俱是愁。

Simplified

七夕诗(同用秋字,一作他乡七夕)

祥光若可求,闺女夜登楼。
月露浩方下,河云凝不流。
铅华潜警曙,机杼暗传秋。
回想敛馀眷,人天俱是愁。

Pronunciation

qī xī shī ( tóng yòng qiū zì , yī zuò tā xiāng qī xī )

xiáng guāng ruò kě qiú , guī nǚ yè dēng lóu 。
yuè lù hào fāng xià , hé yún níng bù liú 。
qiān huá qián jǐng shǔ , jī zhù àn chuán qiū 。
huí xiǎng liǎn yú juàn , rén tiān jù shì chóu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.