Traditional

樂府雜曲·鼓吹鐃歌·晉陽武

晉陽武,奮義威。
煬之渝,德焉歸。
氓畢屠,綏者誰。
皇烈烈,專天機。
號以仁,揚其旗。
日之升,九土晞。
斥田圻,流洪輝。
有其二,翼余隋。
斫梟驁,連熊螭。
枯以肉,勍者羸。
後土蕩,玄穹彌。
合之育,莽然施。
惟德輔,慶無期。

Simplified

乐府杂曲·鼓吹铙歌·晋阳武

晋阳武,奋义威。
炀之渝,德焉归。
氓毕屠,绥者谁。
皇烈烈,专天机。
号以仁,扬其旗。
日之升,九土晞。
斥田圻,流洪辉。
有其二,翼余隋。
斫枭骜,连熊螭。
枯以肉,勍者羸。
后土荡,玄穹弥。
合之育,莽然施。
惟德辅,庆无期。

Pronunciation

lè fǔ zá qū · gǔ chuī náo gē · jìn yáng wǔ

jìn yáng wǔ , fèn yì wēi 。
yáng zhī yú , dé yān guī 。
méng bì tú , suí zhě shuí 。
huáng liè liè , zhuān tiān jī 。
hào yǐ rén , yáng qí qí 。
rì zhī shēng , jiǔ tǔ xī 。
chì tián qí , liú hóng huī 。
yǒu qí èr , yì yú suí 。
zhuó xiāo áo , lián xióng chī 。
kū yǐ ròu , qíng zhě léi 。
hòu tǔ dàng , xuán qióng mí 。
hé zhī yù , mǎng rán shī 。
wéi dé fǔ , qìng wú qī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.