Traditional

乞祠久未報

聖朝未許領叢祠,擁褐清羸不自支。
鄧禹有靈應笑拙,周公無夢固知衰。
得閑要及身安日,到死應無睡足時。
七百日來塵滿抱,今朝湔祓有新詩。

Simplified

乞祠久未报

圣朝未许领丛祠,拥褐清羸不自支。
邓禹有灵应笑拙,周公无梦固知衰。
得闲要及身安日,到死应无睡足时。
七百日来尘满抱,今朝湔祓有新诗。

Pronunciation

qǐ cí jiǔ wèi bào

shèng zhāo wèi xǔ lǐng cóng cí , yōng hè qīng léi bù zì zhī 。
dèng yǔ yǒu líng yīng xiào zhuō , zhōu gōng wú mèng gù zhī shuāi 。
dé xián yào jí shēn ān rì , dào sǐ yīng wú shuì zú shí 。
qī bǎi rì lái chén mǎn bào , jīn zhāo jiān fú yǒu xīn shī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.