Traditional
人日即事
文王喻復今朝是，子晉吹笙此日同。
舜格有苗旬太遠，周稱流火月難窮。
鏤金作勝傳荊俗，翦彩為人起晉風。
獨想道衡詩思苦，離家恨得二年中。
舜格有苗旬太遠，周稱流火月難窮。
鏤金作勝傳荊俗，翦彩為人起晉風。
獨想道衡詩思苦，離家恨得二年中。
Simplified
人日即事
文王喻复今朝是，子晋吹笙此日同。
舜格有苗旬太远，周称流火月难穷。
镂金作胜传荆俗，翦彩为人起晋风。
独想道衡诗思苦，离家恨得二年中。
舜格有苗旬太远，周称流火月难穷。
镂金作胜传荆俗，翦彩为人起晋风。
独想道衡诗思苦，离家恨得二年中。
Pronunciation
rén rì jí shì
wén wáng yù fù jīn zhāo shì ， zǐ jìn chuī shēng cǐ rì tóng 。
shùn gé yǒu miáo xún tài yuǎn ， zhōu chēng liú huǒ yuè nán qióng 。
lòu jīn zuò shèng chuán jīng sú ， jiǎn cǎi wéi rén qǐ jìn fēng 。
dú xiǎng dào héng shī sī kǔ ， lí jiā hèn dé èr nián zhōng 。
shùn gé yǒu miáo xún tài yuǎn ， zhōu chēng liú huǒ yuè nán qióng 。
lòu jīn zuò shèng chuán jīng sú ， jiǎn cǎi wéi rén qǐ jìn fēng 。
dú xiǎng dào héng shī sī kǔ ， lí jiā hèn dé èr nián zhōng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.