Traditional
十二月一日
東風吹鬥柄，暖律變嚴凝。
草色迷殘燒，溪流帶斷冰。
兒書春日牓，女翦上元燈。
莫笑蒲龕睡，山翁怯歲增。
草色迷殘燒，溪流帶斷冰。
兒書春日牓，女翦上元燈。
莫笑蒲龕睡，山翁怯歲增。
Simplified
十二月一日
东风吹斗柄，暖律变严凝。
草色迷残烧，溪流带断冰。
儿书春日牓，女翦上元灯。
莫笑蒲龛睡，山翁怯岁增。
草色迷残烧，溪流带断冰。
儿书春日牓，女翦上元灯。
莫笑蒲龛睡，山翁怯岁增。
Pronunciation
shí èr yuè yī rì
dōng fēng chuī dǒu bǐng ， nuǎn lǜ biàn yán níng 。
cǎo sè mí cán shāo ， xī liú dài duàn bīng 。
ér shū chūn rì bǎng ， nǚ jiǎn shàng yuán dēng 。
mò xiào pú kān shuì ， shān wēng qiè suì zēng 。
cǎo sè mí cán shāo ， xī liú dài duàn bīng 。
ér shū chūn rì bǎng ， nǚ jiǎn shàng yuán dēng 。
mò xiào pú kān shuì ， shān wēng qiè suì zēng 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.