Traditional

南柯子/南歌子

璧月窺紅粉,金蓮映彩山。
東風絲管滿長安。
移下十洲三島,在人間。
兩兩人初散,厭厭夜向闌。
倦妝殘醉怯春寒。
手拈玉梅無緒,倚闌幹。

Simplified

南柯子/南歌子

璧月窥红粉,金莲映彩山。
东风丝管满长安。
移下十洲三岛,在人间。
两两人初散,厌厌夜向阑。
倦妆残醉怯春寒。
手拈玉梅无绪,倚阑干。

Pronunciation

nán kē zǐ / nán gē zǐ

bì yuè kuī hóng fěn , jīn lián yìng cǎi shān 。
dōng fēng sī guǎn mǎn cháng ān 。
yí xià shí zhōu sān dǎo , zài rén jiān 。
liǎng liǎng rén chū sàn , yàn yàn yè xiàng lán 。
juàn zhuāng cán zuì qiè chūn hán 。
shǒu niān yù méi wú xù , yǐ lán gān 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.