Traditional

蔔算子

數盡萬般花,不比梅花韻。
雪壓風欺恁地寒,劃地清噴香。
半醉折歸來,插向烏雲鬢。
不是愁人悶帶花,花帶愁人悶。

Simplified

卜算子

数尽万般花,不比梅花韵。
雪压风欺恁地寒,划地清喷香。
半醉折归来,插向乌云鬓。
不是愁人闷带花,花带愁人闷。

Pronunciation

bǔ suàn zǐ

shù jìn wàn bān huā , bù bǐ méi huā yùn 。
xuě yā fēng qī nèn dì hán , huá dì qīng pēn xiāng 。
bàn zuì zhē guī lái , chā xiàng wū yún bìn 。
bù shì chóu rén mèn dài huā , huā dài chóu rén mèn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.