Traditional

喜與韋左丞同入南省因敘舊以贈之

早年同遇陶鈞主,利鈍精粗共在熔。
[憲宗朝與韋同入翰林。
]金劍淬來長透匣,鉛刀磨盡不成鋒。
差肩北省慚非據,接武南宮幸再容。
跛鱉雖遲騏驥疾,何妨中路亦相逢。

Simplified

喜与韦左丞同入南省因叙旧以赠之

早年同遇陶钧主,利钝精粗共在熔。
[宪宗朝与韦同入翰林。
]金剑淬来长透匣,铅刀磨尽不成锋。
差肩北省惭非据,接武南宫幸再容。
跛鳖虽迟骐骥疾,何妨中路亦相逢。

Pronunciation

xǐ yǔ wéi zuǒ chéng tóng rù nán shěng yīn xù jiù yǐ zèng zhī

zǎo nián tóng yù táo jūn zhǔ , lì dùn jīng cū gòng zài róng 。
[ xiàn zōng zhāo yǔ wéi tóng rù hàn lín 。
] jīn jiàn cuì lái cháng tòu xiá , qiān dāo mó jìn bù chéng fēng 。
chà jiān běi shěng cán fēi jù , jiē wǔ nán gōng xìng zài róng 。
bǒ biē suī chí qí jì jí , hé fáng zhōng lù yì xiāng féng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.