Traditional

如夢令

誰念新州人老。
幾度斜陽芳草。
眼雨欲晴時,梅雨故來相惱。
休惱。
休惱。
今歲荔枝能好。

Simplified

如梦令

谁念新州人老。
几度斜阳芳草。
眼雨欲晴时,梅雨故来相恼。
休恼。
休恼。
今岁荔枝能好。

Pronunciation

rú mèng líng

shuí niàn xīn zhōu rén lǎo 。
jī dù xié yáng fāng cǎo 。
yǎn yǔ yù qíng shí , méi yǔ gù lái xiāng nǎo 。
xiū nǎo 。
xiū nǎo 。
jīn suì lì zhī néng hǎo 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.