Traditional

幽居

落葉紛可掃,幽花寒自開。
囷空無雀噪,門靜有僧來。
孤學時方棄,窮途勢莫回。
呼兒了租賦,莫待縣符催。

Simplified

幽居

落叶纷可扫,幽花寒自开。
囷空无雀噪,门静有僧来。
孤学时方弃,穷途势莫回。
呼儿了租赋,莫待县符催。

Pronunciation

yōu jū

luò yè fēn kě sǎo , yōu huā hán zì kāi 。
qūn kōng wú què zào , mén jìng yǒu sēng lái 。
gū xué shí fāng qì , qióng tú shì mò huí 。
hū ér liǎo zū fù , mò dài xiàn fú cuī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.