Traditional

思歸

白發滿青鏡,悵然山水身。
那因五鬥米,常作半塗人。
涉世風波惡,思歸懷抱真。
會當求鈯斧,送老鏡湖濱。

Simplified

思归

白发满青镜,怅然山水身。
那因五斗米,常作半涂人。
涉世风波恶,思归怀抱真。
会当求鈯斧,送老镜湖滨。

Pronunciation

sī guī

bái fā mǎn qīng jìng , chàng rán shān shuǐ shēn 。
nà yīn wǔ dǒu mǐ , cháng zuò bàn tú rén 。
shè shì fēng bō è , sī guī huái bào zhēn 。
huì dāng qiú tú fǔ , sòng lǎo jìng hú bīn 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.