Traditional

戲問山石榴

小樹山榴近砌栽,半含紅萼帶花來。
爭知司馬夫人妒,移到庭前便不開?

Simplified

戏问山石榴

小树山榴近砌栽,半含红萼带花来。
争知司马夫人妒,移到庭前便不开?

Pronunciation

xì wèn shān shí liú

xiǎo shù shān liú jìn qì zāi , bàn hán hóng è dài huā lái 。
zhēng zhī sī mǎ fū rén dù , yí dào tíng qián biàn bù kāi ?

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.