Traditional

戰城南

戰城南,死郭北,野死不葬烏可食。
為我謂烏:且為客豪!
野死諒不葬,俯腐肉安能去子逃?
水深激激,蒲葦冥冥;梟騎戰鬥死,駑馬徘徊鳴。
梁築室,何以南?
何以北?
禾黍不獲君何食?
願為忠臣安可得?
思子良臣,良臣誠可思:朝行出攻,暮不夜歸!

Simplified

战城南

战城南,死郭北,野死不葬乌可食。
为我谓乌:且为客豪!
野死谅不葬,俯腐肉安能去子逃?
水深激激,蒲苇冥冥;枭骑战斗死,驽马徘徊鸣。
梁筑室,何以南?
何以北?
禾黍不获君何食?
愿为忠臣安可得?
思子良臣,良臣诚可思:朝行出攻,暮不夜归!

Pronunciation

zhàn chéng nán

zhàn chéng nán , sǐ guō běi , yě sǐ bù zàng wū kě shí 。
wéi wǒ wèi wū : qiě wéi kè háo !
yě sǐ liàng bù zàng , fǔ fǔ ròu ān néng qù zǐ táo ?
shuǐ shēn jī jī , pú wěi míng míng û xiāo qí zhàn dǒu sǐ , nú mǎ pái huái míng 。
liáng zhù shì , hé yǐ nán ?
hé yǐ běi ?
hé shǔ bù huò jūn hé shí ?
yuàn wéi zhōng chén ān kě dé ?
sī zǐ liáng chén , liáng chén chéng kě sī : zhāo xíng chū gōng , mù bù yè guī !

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.