Traditional

掩門

身瘦不勝笏,官閑常掩門。
漢廷雖好老,楚澤未招魂。
硯潤蟾疏滴,香殘鴨尚溫。
個中殊會意,恨欠阿戎言。

Simplified

掩门

身瘦不胜笏,官闲常掩门。
汉廷虽好老,楚泽未招魂。
砚润蟾疏滴,香残鸭尚温。
个中殊会意,恨欠阿戎言。

Pronunciation

yǎn mén

shēn shòu bù shèng hù , guān xián cháng yǎn mén 。
hàn tíng suī hǎo lǎo , chǔ zé wèi zhāo hún 。
yàn rùn chán shū dī , xiāng cán yā shàng wēn 。
gè zhōng shū huì yì , hèn qiàn ā róng yán 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.