Traditional
攜癭尊醉梅花下
楠癭作尊容鬥許，擁腫輪囷元媚嫵；肯從放翁來住山，誰雲置身不得所？
山房寂寞久不飲，作意欲就梅花語。
我病鮮歡花更甚，日暮淒涼泣殘雨。
人生萬事雲茫茫，一醉常恐俗物妨，正須仙人冰雪膚，來伴老子鐵石腸。
花前起舞花底臥，花影漸東山月墮。
癭尊未竭狂未休，笑起題詩識吾過。
山房寂寞久不飲，作意欲就梅花語。
我病鮮歡花更甚，日暮淒涼泣殘雨。
人生萬事雲茫茫，一醉常恐俗物妨，正須仙人冰雪膚，來伴老子鐵石腸。
花前起舞花底臥，花影漸東山月墮。
癭尊未竭狂未休，笑起題詩識吾過。
Simplified
携瘿尊醉梅花下
楠瘿作尊容斗许，拥肿轮囷元媚妩；肯从放翁来住山，谁云置身不得所？
山房寂寞久不饮，作意欲就梅花语。
我病鲜欢花更甚，日暮凄凉泣残雨。
人生万事云茫茫，一醉常恐俗物妨，正须仙人冰雪肤，来伴老子铁石肠。
花前起舞花底卧，花影渐东山月堕。
瘿尊未竭狂未休，笑起题诗识吾过。
山房寂寞久不饮，作意欲就梅花语。
我病鲜欢花更甚，日暮凄凉泣残雨。
人生万事云茫茫，一醉常恐俗物妨，正须仙人冰雪肤，来伴老子铁石肠。
花前起舞花底卧，花影渐东山月堕。
瘿尊未竭狂未休，笑起题诗识吾过。
Pronunciation
xié yǐng zūn zuì méi huā xià
nán yǐng zuò zūn róng dǒu xǔ ， yōng zhǒng lún qūn yuán mèi wǔ û kěn cóng fàng wēng lái zhù shān ， shuí yún zhì shēn bù dé suǒ ？
shān fáng jì mò jiǔ bù yǐn ， zuò yì yù jiù méi huā yǔ 。
wǒ bìng xiān huān huā gēng shèn ， rì mù qī liáng qì cán yǔ 。
rén shēng wàn shì yún máng máng ， yī zuì cháng kǒng sú wù fáng ， zhèng xū xiān rén bīng xuě fū ， lái bàn lǎo zǐ tiě shí cháng 。
huā qián qǐ wǔ huā dǐ wò ， huā yǐng jiàn dōng shān yuè duò 。
yǐng zūn wèi jié kuáng wèi xiū ， xiào qǐ tí shī shí wú guò 。
shān fáng jì mò jiǔ bù yǐn ， zuò yì yù jiù méi huā yǔ 。
wǒ bìng xiān huān huā gēng shèn ， rì mù qī liáng qì cán yǔ 。
rén shēng wàn shì yún máng máng ， yī zuì cháng kǒng sú wù fáng ， zhèng xū xiān rén bīng xuě fū ， lái bàn lǎo zǐ tiě shí cháng 。
huā qián qǐ wǔ huā dǐ wò ， huā yǐng jiàn dōng shān yuè duò 。
yǐng zūn wèi jié kuáng wèi xiū ， xiào qǐ tí shī shí wú guò 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.