Traditional

暮春龜堂即事

東皇促駕又天涯,一片難尋墮地花。
瘦策穿林數新筍,素屏圍枕聽鳴蛙。
蠶房已裹清明種,茶戶初收谷雨芽。
欲把一杯壺已罄,謾搜詩句答年華。

Simplified

暮春龟堂即事

东皇促驾又天涯,一片难寻堕地花。
瘦策穿林数新笋,素屏围枕听鸣蛙。
蚕房已裹清明种,茶户初收谷雨芽。
欲把一杯壶已罄,谩搜诗句答年华。

Pronunciation

mù chūn guī táng jí shì

dōng huáng cù jià yòu tiān yá , yī piàn nán xún duò dì huā 。
shòu cè chuān lín shù xīn sǔn , sù píng wéi zhěn tīng míng wā 。
cán fáng yǐ guǒ qīng míng zhǒng , chá hù chū shōu gǔ yǔ yá 。
yù bǎ yī bēi hú yǐ qìng , mán sōu shī jù dá nián huá 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.