Traditional
暮秋遣興
改盡朱顏白盡頭，杜門亦復弊貂裘。
斷鴻影外玉關月，病驥嘶中青海秋。
孤坐向空書咄咄，閑吟隨處送悠悠。
如虹壯氣終難豁，安得雲濤萬裏舟！
斷鴻影外玉關月，病驥嘶中青海秋。
孤坐向空書咄咄，閑吟隨處送悠悠。
如虹壯氣終難豁，安得雲濤萬裏舟！
Simplified
暮秋遣兴
改尽朱颜白尽头，杜门亦复弊貂裘。
断鸿影外玉关月，病骥嘶中青海秋。
孤坐向空书咄咄，闲吟随处送悠悠。
如虹壮气终难豁，安得云涛万里舟！
断鸿影外玉关月，病骥嘶中青海秋。
孤坐向空书咄咄，闲吟随处送悠悠。
如虹壮气终难豁，安得云涛万里舟！
Pronunciation
mù qiū qiǎn xīng
gǎi jìn zhū yán bái jìn tóu ， dù mén yì fù bì diāo qiú 。
duàn hóng yǐng wài yù guān yuè ， bìng jì sī zhōng qīng hǎi qiū 。
gū zuò xiàng kōng shū duō duō ， xián yín suí chǔ sòng yōu yōu 。
rú hóng zhuàng qì zhōng nán huō ， ān dé yún tāo wàn lǐ zhōu ！
duàn hóng yǐng wài yù guān yuè ， bìng jì sī zhōng qīng hǎi qiū 。
gū zuò xiàng kōng shū duō duō ， xián yín suí chǔ sòng yōu yōu 。
rú hóng zhuàng qì zhōng nán huō ， ān dé yún tāo wàn lǐ zhōu ！
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.