Traditional

望亭驛酬別周判官

何事出長洲,連宵飲不休?
醒應難作別,歡漸少於愁。
燈火穿村市,笙歌上驛樓。
何言五十裏,已不屬蘇州。

Simplified

望亭驿酬别周判官

何事出长洲,连宵饮不休?
醒应难作别,欢渐少于愁。
灯火穿村市,笙歌上驿楼。
何言五十里,已不属苏州。

Pronunciation

wàng tíng yì chóu bié zhōu pàn guān

hé shì chū cháng zhōu , lián xiāo yǐn bù xiū ?
xǐng yīng nán zuò bié , huān jiàn shǎo yú chóu 。
dēng huǒ chuān cūn shì , shēng gē shàng yì lóu 。
hé yán wǔ shí lǐ , yǐ bù shǔ sū zhōu 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.