Traditional

殘酌晚餐

閑傾殘酒後,暖擁小爐時。
舞看新翻曲,歌聽自作詞。
魚香肥潑火,飯細滑流匙。
除卻慵讒外,其余盡不知。

Simplified

残酌晚餐

闲倾残酒后,暖拥小炉时。
舞看新翻曲,歌听自作词。
鱼香肥泼火,饭细滑流匙。
除却慵谗外,其余尽不知。

Pronunciation

cán zhuó wǎn cān

xián qīng cán jiǔ hòu , nuǎn yōng xiǎo lú shí 。
wǔ kàn xīn fān qū , gē tīng zì zuò cí 。
yú xiāng féi pō huǒ , fàn xì huá liú chí 。
chú què yōng chán wài , qí yú jìn bù zhī 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.