Traditional

燈下看梅

風雨經旬怯倚闌,梅花折得就燈看。
有情應記去年別,無寐不禁清夜寒。
病起榰筇幽興在,春遲載酒後期寬。
籬東數樹尤奇絕,日遣蠻童候路乾。

Simplified

灯下看梅

风雨经旬怯倚阑,梅花折得就灯看。
有情应记去年别,无寐不禁清夜寒。
病起榰筇幽兴在,春迟载酒後期宽。
篱东数树尤奇绝,日遣蛮童候路乾。

Pronunciation

dēng xià kàn méi

fēng yǔ jīng xún qiè yǐ lán , méi huā zhē dé jiù dēng kàn 。
yǒu qíng yīng jì qù nián bié , wú mèi bù jīn qīng yè hán 。
bìng qǐ zhī qióng yōu xīng zài , chūn chí zài jiǔ hòu qī kuān 。
lí dōng shù shù yóu qí jué , rì qiǎn mán tóng hòu lù qián 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.