Traditional

病中戲書

微疾餞余災,時須藥裹開。
禽驚杵聲去,蜂認蜜香來。
閉戶知長日,全生幸散村。
晚涼幽興動,強到竹邊回。

Simplified

病中戏书

微疾饯余灾,时须药裹开。
禽惊杵声去,蜂认蜜香来。
闭户知长日,全生幸散村。
晚凉幽兴动,强到竹边回。

Pronunciation

bìng zhōng xì shū

wēi jí jiàn yú zāi , shí xū yào guǒ kāi 。
qín jīng chǔ shēng qù , fēng rèn mì xiāng lái 。
bì hù zhī cháng rì , quán shēng xìng sàn cūn 。
wǎn liáng yōu xīng dòng , qiáng dào zhú biān huí 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.