Traditional
病中看經贈諸道侶
右眼昏花左足風，金篦石水用無功。
[金篦刮眼病，見涅槃經。
磁石水治風，見外臺方。
]不如回念三乘樂，便得浮生百病空。
無子同居草庵下。
[見法華經。
]有妻偕老道場中。
何煩更請僧為侶，月上新歸伴病翁。
[時適談氏女子自太原初歸，維摩詰有女名月上也。
]
[金篦刮眼病，見涅槃經。
磁石水治風，見外臺方。
]不如回念三乘樂，便得浮生百病空。
無子同居草庵下。
[見法華經。
]有妻偕老道場中。
何煩更請僧為侶，月上新歸伴病翁。
[時適談氏女子自太原初歸，維摩詰有女名月上也。
]
Simplified
病中看经赠诸道侣
右眼昏花左足风，金篦石水用无功。
[金篦刮眼病，见涅槃经。
磁石水治风，见外台方。
]不如回念三乘乐，便得浮生百病空。
无子同居草庵下。
[见法华经。
]有妻偕老道场中。
何烦更请僧为侣，月上新归伴病翁。
[时适谈氏女子自太原初归，维摩诘有女名月上也。
]
[金篦刮眼病，见涅槃经。
磁石水治风，见外台方。
]不如回念三乘乐，便得浮生百病空。
无子同居草庵下。
[见法华经。
]有妻偕老道场中。
何烦更请僧为侣，月上新归伴病翁。
[时适谈氏女子自太原初归，维摩诘有女名月上也。
]
Pronunciation
bìng zhōng kàn jīng zèng zhū dào lǚ
yòu yǎn hūn huā zuǒ zú fēng ， jīn bì shí shuǐ yòng wú gōng 。
[ jīn bì guā yǎn bìng ， jiàn niè pán jīng 。
cí shí shuǐ zhì fēng ， jiàn wài tái fāng 。
] bù rú huí niàn sān chéng lè ， biàn dé fú shēng bǎi bìng kōng 。
wú zǐ tóng jū cǎo ān xià 。
[ jiàn fǎ huá jīng 。
] yǒu qī xié lǎo dào cháng zhōng 。
hé fán gēng qǐng sēng wéi lǚ ， yuè shàng xīn guī bàn bìng wēng 。
[ shí shì tán shì nǚ zǐ zì tài yuán chū guī ， wéi mó jié yǒu nǚ míng yuè shàng yě 。
]
[ jīn bì guā yǎn bìng ， jiàn niè pán jīng 。
cí shí shuǐ zhì fēng ， jiàn wài tái fāng 。
] bù rú huí niàn sān chéng lè ， biàn dé fú shēng bǎi bìng kōng 。
wú zǐ tóng jū cǎo ān xià 。
[ jiàn fǎ huá jīng 。
] yǒu qī xié lǎo dào cháng zhōng 。
hé fán gēng qǐng sēng wéi lǚ ， yuè shàng xīn guī bàn bìng wēng 。
[ shí shì tán shì nǚ zǐ zì tài yuán chū guī ， wéi mó jié yǒu nǚ míng yuè shàng yě 。
]
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.