Traditional
省試觀慶雲圖詩
設色既成象，卿雲示國都。
九天開秘祉，百辟贊嘉謨。
抱日依龍袞，非煙近禦爐。
高標連汗漫，迥望接虛無。
裂素榮光發，舒華瑞色敷。
恒將配堯德，垂慶代河圖。
九天開秘祉，百辟贊嘉謨。
抱日依龍袞，非煙近禦爐。
高標連汗漫，迥望接虛無。
裂素榮光發，舒華瑞色敷。
恒將配堯德，垂慶代河圖。
Simplified
省试观庆云图诗
设色既成象，卿云示国都。
九天开秘祉，百辟赞嘉谟。
抱日依龙衮，非烟近御炉。
高标连汗漫，迥望接虚无。
裂素荣光发，舒华瑞色敷。
恒将配尧德，垂庆代河图。
九天开秘祉，百辟赞嘉谟。
抱日依龙衮，非烟近御炉。
高标连汗漫，迥望接虚无。
裂素荣光发，舒华瑞色敷。
恒将配尧德，垂庆代河图。
Pronunciation
shěng shì guān qìng yún tú shī
shè sè jì chéng xiàng ， qīng yún shì guó dū 。
jiǔ tiān kāi mì zhǐ ， bǎi bì zàn jiā mó 。
bào rì yī lóng gǔn ， fēi yān jìn yù lú 。
gāo biāo lián hàn màn ， jiǒng wàng jiē xū wú 。
liè sù róng guāng fā ， shū huá ruì sè fū 。
héng jiāng pèi yáo dé ， chuí qìng dài hé tú 。
jiǔ tiān kāi mì zhǐ ， bǎi bì zàn jiā mó 。
bào rì yī lóng gǔn ， fēi yān jìn yù lú 。
gāo biāo lián hàn màn ， jiǒng wàng jiē xū wú 。
liè sù róng guāng fā ， shū huá ruì sè fū 。
héng jiāng pèi yáo dé ， chuí qìng dài hé tú 。
Translation:
Language:
Reviews
No reviews yet.