Traditional

睡起見楊花滿庭偶書

斷香裊裊傍窗紗,睡起瞢騰日未斜。
堪嘆一春風雨惡,今年四月見楊花。

Simplified

睡起见杨花满庭偶书

断香袅袅傍窗纱,睡起瞢腾日未斜。
堪叹一春风雨恶,今年四月见杨花。

Pronunciation

shuì qǐ jiàn yáng huā mǎn tíng ǒu shū

duàn xiāng niǎo niǎo bàng chuāng shā , shuì qǐ méng téng rì wèi xié 。
kān tàn yī chūn fēng yǔ è , jīn nián sì yuè jiàn yáng huā 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.