Traditional

睡起

風約飛花滿曲廊,蕭然無客共焚香。
甕醅力重初投枕,鼻鼾聲豪已撼床。
栩栩夢遊心自適,昏昏起坐日方長。
靜憑一幾吾何恨,笑殺穿簾燕子忙。

Simplified

睡起

风约飞花满曲廊,萧然无客共焚香。
瓮醅力重初投枕,鼻鼾声豪已撼床。
栩栩梦游心自适,昏昏起坐日方长。
静凭一几吾何恨,笑杀穿帘燕子忙。

Pronunciation

shuì qǐ

fēng yuē fēi huā mǎn qū láng , xiāo rán wú kè gòng fén xiāng 。
wèng pēi lì zhòng chū tóu zhěn , bí hān shēng háo yǐ hàn chuáng 。
xǔ xǔ mèng yóu xīn zì shì , hūn hūn qǐ zuò rì fāng cháng 。
jìng píng yī jī wú hé hèn , xiào shā chuān lián yàn zǐ máng 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.