Traditional

秋思

人生四十嘆頭顱,久矣心知負壯圖。
未死皆為閑日月,無求盡有醉工夫。
風雕木葉流年晚,秋入窗扉病骨蘇。
信步出門湖萬頃,季鷹不用憶蓴鱸。

Simplified

秋思

人生四十叹头颅,久矣心知负壮图。
未死皆为闲日月,无求尽有醉工夫。
风凋木叶流年晚,秋入窗扉病骨苏。
信步出门湖万顷,季鹰不用忆蓴鲈。

Pronunciation

qiū sī

rén shēng sì shí tàn tóu lú , jiǔ yǐ xīn zhī fù zhuàng tú 。
wèi sǐ jiē wéi xián rì yuè , wú qiú jìn yǒu zuì gōng fū 。
fēng diāo mù yè liú nián wǎn , qiū rù chuāng fēi bìng gǔ sū 。
xìn bù chū mén hú wàn qǐng , jì yīng bù yòng yì chún lú 。

Rate this poem: 
Translation: 
Language: 

Reviews

No reviews yet.